cronógrafo Citizen Ana-Digi Temp JG0070-11E Record Label JDM 43,8Mmm

• JG0070-11E 

reloj cuarzo cronógrafo Citizen Ana-Digi Temp JG0070-11E Record Label JDM 43,8Mmm– Retro 80s "Round Face" Termómetro Dual Time JDM (mercado interior japonés) 

Citizen Ana-Digi Temp JG0070-11E Record Label JDM 43.8 mm Quartz Chronograph Watch – Retro 80s “Round Face” Dual Time Thermometer JDM (Japanese Domestic Market)

El Citizen JG0070-11E es el regreso de un icono. Este modelo Ana-Digi Temp tomó el mundo por asalto en la década de 1980 y ahora vuelve en su versión más exclusiva y buscada: la caja redonda ("Round Face"). Originalmente vendida solo en mercados selectos como una rareza, ahora está disponible para coleccionistas.

Su diseño es pura nostalgia tecnológica: combina una esfera mecánica con pantallas digitales LCD, todo envuelto en una estética deportiva gracias a su correa de uretano y su cristal esférico (abombado) que le da ese look retro-futurista inconfundible.

No es solo estética; es un ordenador de muñeca funcional. Equipado con el mítico Calibre 8989, incluye medición de temperatura (Termómetro), un cronógrafo de precisión milimétrica (1/1000 de segundo), alarma y calendario completo.

Características Retro-Tech

• Diseño Híbrido: Lectura analógica (agujas) y digital simultánea. El equilibrio perfecto entre estilo clásico y funcionalidad moderna.

• Sensor de Temperatura: La función firma de la serie "Temp". Mide la temperatura ambiente (se recomienda quitarse el reloj de la muñeca para una lectura exacta).

• Cristal Esférico: A diferencia de los cristales planos modernos, este cristal abombado magnifica la estética vintage y aporta profundidad a la esfera.

• Cronógrafo Pro: Medición de hasta 12 horas con una precisión de 1/1000 de segundo.

Especificaciones Técnicas

• Marca: Citizen

• Modelo: JG0070-11E (Ana-Digi Temp Round).

• Movimiento: Cuarzo (Calibre 8989).

• Fuente de energía: Batería (Duración aprox. 2 años).  

• Caja: Acero Inoxidable.

• Diámetro: 43.8 mm (Presencia deportiva).

• Grosor: 9.6 mm (Bastante plano para ser un Ana-Digi).

• Cristal: Vidrio Cristal Esférico.

• Correa: Uretano (Goma/Resina) de alta durabilidad y confort.

• Ancho de correa: 22 mm.

• Cierre: Hebilla.

• Resistencia al agua: 5 ATM (50 metros) – Resistente a salpicaduras, lluvia y lavado de manos.

• Funciones:

  • Termómetro.

  • Cronógrafo 1/1000 seg.

  • Alarma.

  • Dual Time (Hora dual).

  • Calendario Automático.

  • Luz para el display digital.

The Citizen JG0070-11E marks the return of an icon. This Ana-Digi Temp model took the world by storm in the 1980s and is now back in its most exclusive and sought-after version: the round case (“Round Face”). Originally sold only in select markets as a rarity, it is now available to collectors.

Its design is pure technological nostalgia: it combines a mechanical dial with digital LCD displays, all wrapped up in a sporty aesthetic thanks to its urethane strap and spherical crystal, which gives it that unmistakable retro-futuristic look.

It's not just aesthetics; it's a functional wrist computer. Equipped with the legendary Calibre 8989, it includes temperature measurement (thermometer), a millimeter-precise chronograph (1/1000 of a second), alarm, and full calendar.

Retro-Tech Features

• Hybrid Design: Simultaneous analog (hands) and digital readout. The perfect balance between classic style and modern functionality.

• Temperature Sensor: The signature feature of the “Temp” series. Measures ambient temperature (it is recommended to remove the watch from your wrist for an accurate reading).

• Spherical Crystal: Unlike modern flat crystals, this domed crystal magnifies the vintage aesthetic and adds depth to the dial.

• Pro Chronograph: Measures up to 12 hours with 1/1000th of a second accuracy.

Technical Specifications

• Brand: Citizen

• Model: JG0070-11E (Ana-Digi Temp Round).

• Movement: Quartz (Caliber 8989).

• Power source: Battery (approx. 2-year life).  

• Case: Stainless steel.

• Diameter: 43.8 mm (sporty look).

• Thickness: 9.6 mm (quite flat for an Ana-Digi).

• Crystal: Spherical crystal glass.

• Strap: Urethane (rubber/resin) for high durability and comfort.

• Strap width: 22 mm.

• Closure: Buckle.

• Water resistance: 5 ATM (50 meters) – Resistant to splashes, rain, and hand washing.

• Functions:

  • Thermometer.

  • 1/1000 sec. chronograph.

  • Alarm.

  • Dual Time.

  • Automatic calendar.

  • Light for the digital display.